in the end 예문

• That's what they want to be in the end.
  모두들 그게 못 돼서 난리들인데 나만 뽑혔지 뭐니?
• No one can withstand old age... in the end.
  노령이었어요 어느 사람도 노령과는 맞설 수 없다고 하더라고요
• In the end, you'll devour my soul anyway.
  어차피 이 이후 너에게 영혼을 먹히고 말테니까
• In the end, you will love me, Rosa.
  결국엔 넌 날 사랑하게 될 거야, 로자
• A prostitute? In the end it was my fault.
  도시의 음습한 뒷골목에서 창녀가 된 그애를 만났지
• In the end, it may help draw her out.
  결국에는 그녀를 끌어내는데 도움이 될 지도 모르지
• Besides... what was our little project in the end, anyway?
  아니 근데 그 일을 해서 얻는게 도대체 뭔데?
• Plus, our way will be more painful in the end.
  거기에 우리의 방식대로 하면 결국에는 고통스러울 거야
• In the end, are you really so obvious?
  위험에 빠진 소녀 결국 결과는 뻔했네?
• In the end, you will love me, Rosa!
  결국에는 날 사랑하게 될 거야, 로자!
• But in the end, there were no words.
  하지만 마지막 순간에는 아무 말도 없었죠
• But in the end, she hears his song
  끝 무렵 그녀는 그의 노래를 듣고
• In the end, Kurita couldn't prove his alibi.
  결국 쿠리타는 알리바이를 증명할 수 없었어요
• But in the end... she remembers the good deeds.
  하지만 끝에는 좋은 것만 기억할 거다
• They didn't let it change them in the end.
  그들은 결국 장례를 치르지 못한 거구요.
• In the end, he took me in the ass.
  그러다 결국, 그는 나의 엉덩이를 가졌지.
• In the end, my love, we have no choice.
  결국에는, 내 사랑, 다른 방법이 없습니다
• In the end, there's a limit, 'cause it's school.
  결국엔 한계가 있다니까요.. 왜냐면 여긴 학교니까요
• And in the end, that's what'll make the difference.
  그리고 결국엔, 그게 차이를 만들 겁니다.
• His lessons would save my life in the end.
  그의 레슨이 훗날 내 목숨을 구했죠